Associazione ESSPER periodici italiani di economia, scienze sociali e storia
Autore: Privitera, G.A. Titolo: Testo e metro di Soph. Ant. 1140 ~ 1149 Periodico: Prometheus Anno: 2011 - Volume: 37 - Fascicolo: 2 - Pagina iniziale: 128 - Pagina finale: 130
The text is quite sound. To obtain what Sophocles wrote it is necessary to change the traditional 1140 kai; nu'n to kaiv nun (“and also”), and 1149 pai', Dio;" gevneqlon profavnhq(i) to pai' Diov", gevneqlon profavnhq(i) (accusative of specification): the metre is a trochaic pentemimeres plus a choriamb, like the incipit of Simonides, 579 Page.