By elaborating on the saga of Madame Bâ narrated by Erik Orsenna, the paper analyzes the relationship between law and literature, highlighting a new possible combination consisting of the law originated from literature and the use of literary materials in normative texts or legal acts.