Autore
Tomasin, Lorenzo

Titolo
Conti di Cato Cavopei (Chioggia, entro il 1275)
Periodico
Lingua e stile
Anno: 2012 - Fascicolo: 2 - Pagina iniziale: 185 - Pagina finale: 220

The paper provides the edition, with a linguistic commentary, of a documentthat dates back approximately to 1275. It was written in Chioggiaby a local administrator of a monastery and it can be useful to improveour knowledge about the medieval vernacular of that town. The moderndialect of Chioggia shows Venetian and Paduan features that could be interpretedin two ways: either the result of its Venetianization, or the effectof the influence of the mainland dialects on an early Venetian variety. Thewitness of this text seems to enhance the hypothesis of an early resemblancebetween the vernaculars of Chioggia and Venice.



SICI: 0024-385X(2012)2<185:CDCC(E>2.0.ZU;2-#
Testo completo: http://www.mulino.it/download/article/10.1417/38723
Testo completo alternativo: http://www.mulino.it/doi/10.1417/38723

Esportazione dati in Refworks (solo per utenti abilitati)

Biblioteche ACNP che possiedono il periodico