Autore
Minervini, Vittorio

Titolo
La direzione unitaria nella crisi di gruppo e i trasferimenti interni nelle operazioni riorganizzative a tutela della continuità aziendale = Unitary direction in corporate group crisis and internal transfers in reorganization operations protecting business continuity
Periodico
Il diritto fallimentare e delle società commerciali
Anno: 2024 - Volume: 99 - Fascicolo: 2 - Pagina iniziale: 296 - Pagina finale: 328

L’articolo intende analizzare il ruolo cruciale dell’attività di direzione e coordinamento in una situazione di crisi di gruppo, in particolare quanto alla scelta degli strumenti più idonei tra quelli offerti allo scopo dal nuovo Codice della crisi, evidenziando al riguardo anche le diverse finalità che l’esercizio della direzione unitaria può venire ad assumere al cospetto della crisi, rispetto alla disciplina civilistica che ne regola l’esercizio per l’impresa in bonis. Particolare attenzione viene dedicata all’ipotesi, espressamente ammessa oggi dal nuovo codice, dei trasferimenti di risorse infragruppo nell’ambito delle operazioni riorganizzative volte a salvaguardare la continuità aziendale dell’impresa di gruppo in crisi, secondo la disciplina dettata dall’art. 285, comma 2, tentando di chiarire le condizioni di ammissibilità del trasferimento, il contenuto della relazione richiesta allo scopo all’esperto indipendente, il tipo di sindacato rimesso al Giudice in sede di ammissione nonché di omologazione, anche in presenza di opposizioni. Ne risulta che la disciplina in esame, nel consentire anche una deroga al principio di separatezza delle masse attive e passive delle varie società appartenenti al gruppo, rappresenti ulteriore conferma dell’interesse del legislatore del nuovo codice alla tutela della continuità aziendale, in coerenza con la ratio di fondo della Direttiva Insolvency. The article analyzes the crucial role played by the management and coordination activity in tackling a corporate group crisis, in particular with regard to the choice of the most suitable tools among those offered by the new Crisis Code. To this end, it is also useful to highlight the different purposes that the exercise of unitary direction may assume in the face of the crisis, with respect to the civil law rules regulating its exercise for the performing company. Particular attention is devoted to the hypothesis, expressly considered by the new code, of the transfer of intra-group resources in the context of reorganization operations aimed at safeguarding the business continuity of the group company in crisis, in accordance with the rules set forth in Article 285, paragraph 2. Namely, the paper attempts to clarify the conditions for the admissibility of the transfer, the content of the report required from the independent expert and the type of judicial review on admission as well as the approval, even in case of opposition. It is shown that the new provision, in also allowing a derogation from the principle of separating the assets and liabilities of the various companies belonging to the group, further confirms the interest of the legislator in protecting business continuity, in line with the underlying ratio of the Insolvency Directive.



SICI: 0391-5239(2024)99:2<296:LDUNCD>2.0.ZU;2-6

Esportazione dati in Refworks (solo per utenti abilitati)

Biblioteche ACNP che possiedono il periodico