Autori
Dai Prà, Elena
Gabellieri, Nicola
Scanu, Nicola

Titolo
Dalla mappa al geodatabase: un modello di raccolta, digitalizzazione e analisi sincronica e diacronica in ambiente GIS del patrimonio toponomastico del territorio trentino da fonti cartografiche storiche (XIX-XXI secolo) / From the Map to the Geodatabase: A Model for the Collection, Digitisation and Synchronic and Diachronic Analysis of the Toponymic Heritage of Trentino through Historical Maps (XIX-XXI c.)
Periodico
Il capitale culturale
Anno: 2022 - Fascicolo: 25 - Pagina iniziale: 603 - Pagina finale: 633

Il saggio presenta i risultati preliminari di un progetto attualmente in corso che mira a costruire un geodatabase di toponomastica storica relativa al territorio della Provincia di Trento. Utilizzando un approccio basato sull’utilizzo di software GIS sono state georeferenziate tre fonti cartografiche storiche a copertura provinciale: le carte militari austriache (1801-1805), il Catasto Austriaco (1853-1861) e le tavolette IGM (1910-1931). I toponimi registrati sono stati vettorializzati in forma di elemento puntuale geolocalizzato, classificati secondo campi preordinati e integrati con il dataset della toponomastica della attuale Carta Tecnica Provinciale (2017). Attualmente i dati raccolti coprono le valli del Trentino orientale, pari a circa metà del territorio provinciale. Il contributo analizza quantitativamente la distribuzione sincronica e diacronica dei dati raccolti; due foci tematici esplorano le potenzialità euristiche del corpus tramite ricerche dei fitotoponimi relativi alla specie Larix decidua e degli antrotoponimi collegati agli insediamenti per la pratica della monticazione. Il progetto ha come duplice obiettivo finale il recupero e la salvaguardia del patrimonio rappresentato dalla toponomastica locale scomparsa e il supporto a ricerche interdisciplinari su tematiche di interesse territoriale. The paper presents the preliminary results of an ongoing project which aims to develop a geodatabase of historical place names relating to the territory of the Province of Trento. Using a GIS-based approach, three historical maps with provincial coverage were geo-referenced: the Austrian military maps (1801-1805), the Austrian Cadastre (1853-1861) and the IGM maps (1910-1931). The registered place names have been vectorized in the form of a geolocalized point element, classified according to pre-ordered fields and integrated with the toponymy dataset of the current Provincial Technical Charter (2017). Currently, the collected data cover the Trentino eastern valleys, equal to about half of the provincial territory. The paper quantitatively analyzes the synchronic and diachronic distribution of the collected data; two thematic focus explore the heuristic potential of the corpus through research on phytotoponyms related to the species Larix decidua and anthroponyms connected to the settlements for the practice of mountain climbing. The project has the dual final objective of recovering and safeguarding the heritage represented by the disappeared local toponymy and of promoting interdisciplinary research on issues of territorial interest.



SICI: 2039-2362 (2022)25<603:DMAGUM>2.0.ZU;2-E

Esportazione dati in Refworks (solo per utenti abilitati)

Biblioteche ACNP che possiedono il periodico