Risultato della ricerca: (35 titoli )
Sfide traduttive nel diritto comparato. Alcune questioni aperte |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
La traduzione dall'inglese come lingua giuridica nel contesto del multilinguismo europeo: problemi e prospettive |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
La traduzione delle legislazioni straniere nei Parlamenti italiano e francese |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Traduzione e processo penale: nuovi scenari per il comparatista? |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
La redazione di testi giuridici multilingui nelle organizzazioni internazionali e nell'Unione europea |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Lost (and Found) in Translation, ovvero l'esperienza della traduzione dei testi normativi in Svizzera e Canada |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Le traduzioni tedesche nel costituzionalismo latinoamericano: spunti di inquadramento tra Ethos ibérico e 'flussi' dell'autore-traduttore |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Ritradurre una Carta costituzionale: la Costituzione americana in diacronia |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Généalogie de la traduction juridique: l'exemple du français comme langue véhiculaire |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Esperienze di traduzione e d'interpretazione della lingua giuridica romana. 'Polliceri rei publicae': problemi definitori e terminologici |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Le traduzioni giuridiche tra l'arabo e le lingue occidentali. Il costituzionalismo in Africa settentrionale e Medio Oriente, tra rrepliche e novità |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Testo e contesto nella traduzione giuridica dalla lingua russa: il linguaggio del diritto russo come specchio della transizione |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Unità d'Italia e identità nazionale. L'esperienza italiana fra storia e attualità costituzionale |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
España: estado, nación, Constitución, democracia |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
La République, figure constitutionnelle française de l'etat-nation ou 'tout change pour que rien ne change' |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Stato e nazione nel Regno Unito |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Da Arminio alla 'culla della Nazione': formazione e sviluppo dello Stato nazionale in Germania |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Lo Stato belga e la sua crisi |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Riflessioni su codificazione costituzionale e identità nazionale in Portogallo |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Principio unitario, elementi pattizi e multietnicità nella formazione e nell'evoluzione dell'ordinamento statale della Russia |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
L'idea di nazione in Serbia, Montenegro e Kosovo tra lunga transizione e frontiere mobili |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Carlo Albero, Vittorio Emanuele II e il governo del re |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Unificazione della Repubblica di Polonia e la questione dell'unitarietà del suo diritto |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
La sopravvivenza degli Stati-nazionali al tramonto dei nazionalismi: (oppure Il superamento dello Stato-nazione fra liquidazione e riscatto): il caso della Norvegia |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
La difficile nascita della nazione in Canada: l'integrazione (o la disgregazione?) attraverso i diritto |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
La 'nazione costituzionale': genesi e consolidamento dell'identità repubblicana dell'ordinamento federale statunitense quale Sato-nazione |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
La sentenza 'del crocifisso' (a proposito di società multiculturale e laicità dello Stato) |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Osama bin Laden: l'ultimo targed killing. Gli Stati Uniti hanno dunque la lifenza di uccidere? |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Sanzioni penali a carico degli stranieri irregolari e politica europea di rimpatrio. Note a margine della Sentenza della Corte di giustizia nel caso El Dridi [Nota a sentenza] |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Il caso McCarthy: la cittadinanza europea e la cruna dell'ago [Nota a sentenza] |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Diritto e statistica, in 'genere' diversi [Nota a sentenza] |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Il caso Ruiz Zambrano tra cittadinanza europea, discriminazioni a rovescio e nuove possibilità di applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione [Nota a sentenza] |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Il Government Pension Fund-Global norvegese e le guidelines per gli investimenti socialmente responsabili: la riscoperta dell'etica |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Redditi da locazione di beni immobili, divieto di discriminazione in base alla nazionalità e libera circolazione dei capitali. Quale liason? Dalla Corte di giustizia un'importante precisazione [Nota a sentenza] |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011
Lavoro subordinato e congedo parentale: la Corte conferma le tutele comunitarie [Nota a sentenza] |
Diritto pubblico comparato ed europeo - 2011