Appartengono all'area linguistica le informazioni sugli aspetti più propriamente tecnici della lingua: le strutture morfologiche e sintattiche.
Appartengono all'area letteraria le informazioni sui contenuti e sulla qualità artistica dei testi, che vanno integrate con alcune nozioni diciplinari tecniche di ambito strettamente letterario: la metrica e la stilistica (o retorica).
A queste aree principali sono collegate alcune discipline, necessarie per migliorare e completare l'informazione linguistica intesa in senso stretto (per esempio la storia, la geografia, l'archeologia, l'epigrafia e l'antropologia), che possono essere utilizzate secondo il contesto disciplinare (contenuto e lingua), ma non costituiranno specifico oggetto del presente e-book.