Biblioteca Mario Rostoni

 
 

Dizionari

Biblioteca M. Rostoni

Corso Matteotti, 22
21053 Castellanza (VA)
tel. 0331-572.282
fax 0331-572.238
|E-mail: biblio@liuc.it|
Lunedì-Venerdì: 8,30-18
Sabato: 9-13

Un modo di intraprendere la vostra ricerca è quello di focalizzare l'attenzione su delle parole chiave, ossia le parole più significative utilizzate nella letteratura relativa all'argomento da voi affrontato.
Se cercate risposte ai vostri quesiti dovete avere familiarità con le parole chiave ad essi associate.

Potete approfondire i significati delle parole chiave ricorrendo all'utilizzo di un dizionario appropriato, considerando che ne esistono di vari tipi:

dizionari linguistici
Raccolgono le parole e le locuzioni di una lingua e ne danno il significato e l'etimologia.
  • Devoto, Giacomo - Oli, Gian Carlo, Il dizionario della lingua italiana (Firenze, Le Monnier, 1990)
  • Battaglia, Salvatore, Grande dizionario della lingua italiana (Torino, UTET, c1961-)
  • The Oxford English dictionary, prepared by J.A. Simpson and E.S.C. Weiner (2nd ed., Oxford, Clarendon Press, 1989)
dizionari bilingue
Danno le traduzioni in una lingua diversa.
  • Ragazzini, Giuseppe, Il nuovo Ragazzini : dizionario inglese-italiano italiano-inglese (2. ed., Bologna, Zanichelli, c1989)
  • Boch, Raoul, Il Boch : dizionario francese italiano, italiano francese (3. ed., Bologna, Zanichelli, c1995)
  • Kenkyusha's new English-Japanese dictionary, Yoshio Koine editor (5th ed., Tokyo, Kenkyusha, c1980)
  • Fomin, V., Dizionario : russo-italiano italiano russo : con la pronuncia figurata : seguito da un dizionarietto geografico e dei nomi propri, da un frasario e da due piccole grammatiche: russa e italiana (Milano : Cisalpino-Goliardica, c1987)
  • San, Secundi - Schepisi, Giovanna, Il nuovo Vox : dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo (Bologna, Zanichelli; Barcelona, Bibliograf, 1987)
  • Dizionario delle lingue italiana e tedesca, a cura del Centro Lessicografico Sansoni (2. Ed. corretta e ampliata, Firenze, Sansoni, c1989)
Esistono anche dizionari bilingue disciplinari: sono quelli che danno la traduzione in una seconda lingua per tutti i termini afferenti ad una particolare disciplina.
  • De Franchis, Francesco, Dizionario giuridico = Law dictionary (Milano, Giuffrè, 1984-1996)
  • Codeluppi, Livio, Dizionario di economia, banca e borsa (Firenze, Le Lettere, c1994)
  • Picchi, Fernando, Language & business : dizionario inglese-italiano italiano-inglese : economico commerciale e di lingua moderna (Bologna, Zanichelli, 1993)
  • Codeluppi, Livio, A new dictionary of economics and banking : english-italian italian-english = Dizionario commerciale inglese-italiano italiano-inglese (Milano, Cisalpino-Goliardica, 1989)
  • Dizionario tecnico & commerciale : spagnolo-italiano italiano-spagnolo (2. Ed., Firenze, Sansoni, 1991)
  • Cesari, Francesco, Dizionario multilingue dell'economia della banca e della finanza : inglese italiano francese tedesco (Torino, Isedi, 1997)
  • Dizionario europeo : lessico quadrilingue giuridico-economico dei termini stranieri di uso comune nella CEE (Napoli, Edizioni Simone, 1991)
dizionari disciplinari
Raccolgono i termini e le locuzioni utilizzate all'interno di un ambito disciplinare specifico e ne danno una spiegazione più approfondita ed estesa di quanto non facciano i comuni dizionari linguistici.
  • The new Palgrave dictionary of economics and the law, edited by Peter Newman (London, Basingstoke, Macmillan, 1998)
  • The new Palgrave dictionary of money and finance, edited by Peter Newman, Murray Milgate, John Eatwell (London, Basingstoke, Macmillan, 1992)
  • A dictionary of finance and banking (2nd ed., Oxford, New York, Oxford University Press, 1997)
  • Oxford dictionary of business english : for learners of english, edited by Allene Tuck (Oxford, New York, Oxford University Press, 1993)
  • Dizionario di economia politica, diretto da Giorgio Lunghini; con la collaborazione di Mariano D'Antonio (Torino, Boringhieri, 1982-90)
  • Glossaire d'conomie industrielle et de droit de la concurrence (Paris, Organisation de la cooperation et de development economiques, 1995)
  • Dizionario economico finanziario e contabile : corredato da riferimenti normativi, confronti interdisciplinari e profili delle maggiori societ italiane, a cura di Gianni De Luca e Antonio Verrilli (Napoli, Edizioni Simone, 1992)
  • Gabbrielli, Mario - De Bruno, Sandro, Dizionario di amministrazione e finanza (Milano, Il Sole 24 Ore Libri, 1997)
  • Dizionario delle scienze sociali, a cura di William Outhwaite ...(et al.) (Milano : Il Saggiatore, c1997)
  • Dizionario giuridico : corredato da riferimenti legislativi e confronti interdisciplinari, a cura di Federico del Giudice (2. ed., Napoli, Esselibri-Simone, stampa 1992)
  • Pajardi, Piero ...(et al.), Dizionario giuridico (Milano, Pirola, c1990)
  • L'enciclopedia del diritto (Novara, Istituto geografico De Agostini, 1995)
  • Enciclopedia Garzanti del diritto (Milano, Garzanti, 1993)
  • Enciclopedia dell'economia Garzanti (Milano, Garzanti, 1992)
  • Enciclopedia Garzanti di filosofia (Milano, Garzanti, 1993)


Pagina a cura di Piero Cavaleri e Laura Ballestra
 
| Indice del sito della Biblioteca | Homepage del sito della Biblioteca